syyskuuta 09, 2017

HARLEKIINI / HARLEQUIN

Toinen kissoista, joka katsoo itseään peilistä on harlekiini. Tämä linopiirros vaatikin hiukan enemmän väriä kuin ensimmäinen eli Saapasjalkakissa. Harlekiinin puku on iloisen kirjava, ja väritin sen pastellikynillä ja tussilla. 

*************
The second cat looking at himself in the mirror is a harlequin. This linocut required more colour than the first one i.e. Puss in Boots. The costume of the harlequin is cheerful, and I coloured it with pastel pencils and Indian ink.

Saapasjalkakissa / Puss in Boots













Ei kommentteja:

Lähetä kommentti