RUNEBERGIN MÖKKI / RUNEBERG'S COTTAGE

Ensi viikonvaihteessa vietetään jälleen suosittua Wanha Haihara-tapahtumaa. Pitkin Haiharan taidekeskuksen nurmikoita on katsottavaa ja kuunneltavaa:  pitsinnyplääjät, taidepaja, keskiaikaiset käsityöt, keppihevoset, markkinamyyjät, mystikko, sorvari, seppä, keskiaikaisia pelejä, perinnejousi, miekkailua .Ja tietenkin on auki myös Runebergin mökissä oleva Interi ry:n kauppa, jossa on muutama omakin linopiirrokseni ja korttejani myynnissä muiden lasi-, keramiikka-,-puu- ja kangastöiden lisäksi. Runebergin mökissä jatkuu myös näyttely "Torttuja ja muuta hauskaa" (Margit Hakasen, Hannu Hirsivuoren ja Christian Jütten naivistinen yhteisnäyttely).

***********
Next weekend we are celebrating once again the popular Wanha Haihara (Old Haihara) happening. On the lawns around Haihara Art Centerthere will be a lot to see and hear: lace bouncers, art workshop, Medieval handicrafts, hobbyhorses, market sellers, a mystic, wood turner, blacksmith, Medieval games, traditional bow, fencing. And of course Runeberg's Cottage and Interi's summer shop is also open. There is on sale some of my linocuts and cards among other glass, ceramic, wood and textile works. In Runebeg's Cottage continues also  "Tarts and Other Fun" (Margit Hakanen's, Hannu Hirsivuori's and Christian Jütte's joint Naïve exhibiton).

Mona Lisa kurkistaa Margit Hakasen
installaatiossa kaapista. /
Mona Lisa is peeking in a cupboard in Margit
Hakanen's installation.