Kissakortti: 213 / Cat Card: 213

Englantilaisen William A.Donnellyn akvarelli "Onnellinen perhe" (A Happy Family) vuodelta 1868 kuvaa ehkä taiteilijan omia kissoja. Äitikissa ja kolme pentua tiiviinä keränä ovat pöydällä kauniin Paisley-kuvioisen huivin päällä. Kuvassa on mukana pensseleitä, maalauksen taustapuoli, kirjoja ja hurmaavat varsikengät - selvästi kulttuuripersoonan pöytä. Akvarelliin on tehty paljon yksityiskohtia, äitikissan jokainen viiksikarvakin on maalattu. Mutta missä on isäkissa?

****************
English William A Donnelly's aquarell "A Happy Family" from 1868 depicts perhaps artist's own cats. Mother cat and tree kittens in a tight ball are on the table on a beautiful Paisley- patterned shawl. There are in the picture brushes, the backside of a painting, books and a charming pair of boots - clearly a table of a cultural personality. There are a lot of details in the watercolour, even every whisker of the mother cat has been painted. But where is the father cat?
_______________

Kissakorttini alkavat loppua! Auta minua ja lähetä minulle kesämökille kissakortti jos sellainen löytyy laatikostasi:

Maija Kanerva
Hiivalahdentie 79
37500 Lempäälä

Laita mukaan oma osoitteeesi niin lähetän sinulle kaksi omista linoleikkauksistani tehtyä korttia jokaisesta tässä blogissani julkaistusta kissakortista.

_____________

My cat cards are expiring! Please, help me and send a cat card to my summer cottage if you find one in your drawer:

Maija Kanerva
Hiivalahdentie 79
37500 Lempäälä
Finland


Attach your own address and I will send you two cards made of my own linocuts for every cat card published in this blog.