TAIDESALONKI

Tiina Laitanen

HAM Tennispalatsissa on Ai Weiwein lisäksi  Suomen vanhimman taidegallerian Taidesalongin 100-vuotisnäyttely. Leonard Bäcksbacka perusti taidesalongin Helsinkiin vuonna 1915 pantattuaan kellonsa. Näyttelyssä on kattava läpileikkaus Suomen myydyimpiin taidesuuntauksiin ja suosituimpiin taiteilijoihin, mutta löytyi sieltä pari tuntemattomampaakin tekijää tai työtä. Unto Koistisen (1917-1994) Mustat kuhilaat poikkeaa aika paljon Koistisen suosituimmista alastomista naisfiguureista. Tiina Laitanen (1971) oli minulle ihan uusi nimi ja hänen vesivärityönsä Työläiskuvia haustausmaalta olivat herkkiä. Synkkiä kuvia molemmat.

***************

Unto Koistinen

At HAM (Helsinki Art Museum) Tennispalatsi there is in addition to Ai Weiwei the 100th Anniversary Exhibition of the Finland´s oldest art gallery Taidesalonki. Leonard Bäcksbacka set up the gallery after pawning his wrist watch. In this exhibition there is a comprehensive cross-section of the best selling art movements and  most popular artists, but you can find still a couple of less known artists or art works. Unto Koistinen´s (1917-1994) Black Haystacks differs somewhat of his most popular naked female figures. Tiina Laitanen (1971) was a new name for me and her water colours of Workmen from a graveyard were very sensitive. Both of them rather bleak pictures.