Tämä mustavalkoinen valokuvakortti on ostettu joskus vuosia sitten Lontoosta. Kuvaaja on walesilainen Hugh Olliff. Kuva jotenkin henkii ranskalaista tunnelmaa. Villikissat katselevat toinen toisiaan haustausmaalla vanhojen muistokivien päällä. Hugh Olliffista löysin vain tällaisen tiedon hänen Etsy-kaupan sivultaan tästä valokuvasta: " I came upon these remarkable feral cats in Montmartre Cemetery, Paris, some years ago." ("Törmäsin näihin ainutlaatuisiin villikissoihin Montmartren haustausmaalla Pariisissa jokunen vuosi sitten"). Kuva sinänsä on aika amatöörimäinen, sekavakin, mutta kissojen välillä on selvästi kuvan jännite.
********
I bought his black and white photocard years ago in London. The photographer is Welsh Hugh Olliff. The picture oozes somehow French feeling. Wild cats are looking at each other on top of old tomb stones in a cemetery. I found about Hugh Oiliff or this photograph only this information at his Etsy-shop: " I came upon these remarkable feral cats in Montmartre Cemetery, Paris, some years ago." The picture in itself is quite amateurish, even incoherent, but the suspension of the picture is clearly between the cats.
I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti