PIRKKA-HÄMEEN KUVATAITEILIJAT - NÄYTTELY / EXHIBITION

 

Haiharan taidekeskuksen Talli-rakennuksessa on Pirkka-Hämeen Kuvataiteilijat ry:n näyttely. Taiteilijoita on noin 30 ja tyylejä yhtä monta - jokaiselle on siis jotakin. Ihastuin näyttelyn veistoksiin, niitä oli tehty monella tekniikalla. Hannu Hirsivuoren puuveistokset ovat täynnä pieniä yksityiskohtia ja liikkuvia osia. Suurennuslasi mukaan! Erkki Keihään pahkaveistokset saavat vetämään henkeä, ja nyt on hänen suuri maalauksensakin selloa soittavasta karhusta mukana näyttelyssä. Tosi isossa Ari Lemetin maalauksessa "Pentti Linkola pitelee lumipalloa". 

Näyttelykierroksen jälkeen on ihan pakko poiketa piirakalle väentuvan kahvioon, ja siellähän onkin hyviä valokuvia Haiharan nukketeatterin nukeista kuten syksyn esityksen kissasta.

**********

Pirkka-Hämeen kuvataiteilijat ry's art exhibition is at Talli building in Haihara Art Center. There are works of about thirty artists and just as many styles - so something for everyone. I took fancy to the sculptures, which were done with many techniques. Hannu Hirsivuori's wooden sculptures are full of tiny details and moving parts. Take a magnifying glass along! Erkki Keihäs' burl sculptures make you take a breath, and now also his large painting of a bear playing cello is on the wall. "Pentti LInkola Is Holding a Snowball" is Ari Lemetti's big painting.

After the exhibition tour it is just a must to pop in for a slice of pie at the café in the old staff building, and hey there are some fine photographs of the puppets of the Haihara Puppet Theatre like this cat in the autumn show.

HAIHARA - NÄYTTELYT / EXHIBITIONS

 Haiharan taidekeskuksessa on parikin taidenäyttelyä, joista löytyy helmiä. Runebergin mökin takahuoneessa voi hukkua söpöyteen ja kimallukseen. Itse pidin tässä Nonna-Nina Mäen näyttelyssä eniten pienistä pitsireunaisista kankaista (nenäliinoista tai ruokaliinoista), joihin  oli akryylimaaleilla loihdittu kissoja. Tallirakennuksessa Pirkkalan taideyhdistyksen näyttelyssä on mukana iso määrä töitä, mm. naivistinäyttelyistä tutun Minna Iso-Lähteenmäen herkkiä kukkamaalauksia. Johanna Lehdon veistoksia, Anu-Riikka Lampisen hauska norsu ja Marjukka Stenlundin kukkia. Näyttelyiden välissä voi päivää juhlistaa käymällä tunnelmallisessa kahviossa, vanhassa hirsisessä väentuvassa.

*******

There are two art exhibitions at the Haihara Art Centre with a couple of pearls. In the back room of the Runeberg´s Cottage you can lose yourself in the cuteness and glitter, I liked most in this exhibition by Nonna-Nina Mäki her acrylic paintings of cats on lace trimmed cloths (napkins or table cloths). In the Talli building at the exhibition by Pirkkala Art Association /Pirkkalan taideyhdistys there is a lot of art work, for example Minna Iso-Lähteenmäki´s gentle flower paintings, Johanna Lehto´s wooden sculpture, Anu-Riikka Lampinen´s fun elephant and Marjukka Stenlund´s flowers. Between the exhibitions you can stop for a cup of coffee in the atmospheric cafeteria in an old log people´s room.

IHMEELLINEN PUUTARHA -NÄYTTELY / WONDERFUL GARDEN EXHIBITION

 Haiharan kulttuurikeskuksen Tallissa oli näyttely monenlaisten työryhmien tuotoksista erilaisia materiaaleja ja tekniikoita käyttäen. Riemastuttavin oli seinällinen aika pieniä ryijyjä. Mukana oli tiikeri, leijona ja moni muu, Hienot värit ja tekstuuri! Näyttely on tänään auki viimeistä päivää.

***********

In Talli building at Haihara Art Centre there was an exhibition of several groups experimenting different materials and techniques. The wittiest part was a wall full of rather small Finnish rugs. There were a lion, tiger and many more. Fine colours anf textures! Open for the last day today.

MARGIT HAKANEN - NÄYTTELY / EXHIBITION

Margit Hakasen lasi- ja keramiikkatöiden näyttely on Haiharan taidekeskuksessa Runebrgin mökissä. Margitin taiteessa ihailen erityisesti sitä, miten hän yhdistää keramiikkalintujaan luonnosta löytyneisiin kiviin ja oksiin tai hylättyihin esineisiin. Nopeita humoristisia oivalluksiakin löytyy kuten naivisteille sopiikin. Haiharan taidekeskuksen muissa rakennuksissa, Kartanossa ja Tallissa on kattaus Tampereen ja Düsseldorfin välisessä taiteilijavaihdossa olleiden tekijöiden töitä, joista hymyn suupieleen saivat Juhani Tuomen naivistisväritteiset isot maalaukset.

*****************
Margit Hakanen´s exhibition of her glass and ceramic works is now at Runeberg's Cottage at Haihara Art Center. I admire in Margit's art especially her ability to combine her ceramic birds with found stones and wood or discarded objects. You can also find rapid sparks of humor, which is so typical for Naïve artists. In Haihara Art Center's other buildings, at Kartano and Talli there are works by artists from Tampere - Düsseldorf Artists-in-Residence, and Juhani Tuomi's Naïve Art-style large paintings made me smile.

HAIHARA : NÄYTTELYT / EXHIBITIONS

Haiharan taidekeskuksen Talli, Kartano ja Runebergin mökki Kaukajärvellä - mikä ihana ympäristö vaellella näyttelyiden välillä, järven rantaan ja kahvilaan! Tallissa on mainio "Etsijät" -näyttely: Teemu Luodon (s.1941) keramiikkaa ja Jukka Tuomisen (s.1958) maalauksia. Luodon kasvotutkielmat ovat hurmaavia, materiaalin käsittely upeaa ja jokainen persoona ihan erilainen. Kukaan näistä hahmoista ei katso suoraan eteen, ne ovat hiukan poissaolevan ja salaperäisen näköisiä, joillakin on auki vain toinen silmä. Nämä keramiikkakasvot houkuttelevat kehittelemään tarinoita, taustoja. Ja samaa tekevät Tuomisen tummat ja arvoitukselliset maalaukset maisemista, vedestä ja sumusta. Kartanossa on esillä Sara Hildén-akatemian ja Tampereen seudun työväenopiston kurssien lopputöitä, ja pari virkattua tai sekatekniikkatyötä saivat hymyn huulille. Runebergin mökissä pursuaa kaikenlaista käsityötä yli äyräittensä Interin kesäpuodissa, omat linoni, kortit ja pyyhkeet sopivat mukavasti joukkoon.

***************

Stable (Talli), Manor (Kartano) and Runeberg's Cottage at Haihara Art Center in Kaukajärvi, Tampere - what a lovely surroundings to wander between exhibitions, to the shore of the lake and back to the cafeteria.! In the Stable there is a fabulous "Searchers" exhibition : Teemu Luoto's (b. 1941) ceramics and Jukka Tuominen's (b. 1958) paintings. Luoto's face studies are fascinating, the handling of the material is masterly, and every person is different. Not one of these characters is looking straight ahead, they look a bit absent and mysterious, some have only the other eye open. These ceramic faces tempt you to develop stories, backgrounds. Ans the same applies to Tuominen's dark and mysterious paintings of landscapes, water, and fog. In the Manor there are final woks of several courses at the Sara Hildén Academy and Adult Education Center of Tampere and surroundings, and a couple of crocheted or mixed media works made me smile. Runeberg's Cottage's summer shop if full of all kinds of handicrafts by the members of Interi, and my linos, cards and towels are fitting finely in.

Minna Lumiluoto

Pia Toivonen

KAUPUNKI -NÄYTTELY / CITY -EXHIBITION

Noora & Kimmo Schroderus

Haiharan taidekeskuksen teemanäyttely Kaupunki yllätti. Tai oikeastaan kaksi työtä pysäyttivät toviksi. Noora ja Kimmo Schroderuksen valtava installaatio Maailma täytti päärakennuksen kaksi huonetta. Työ oli tehty vuosina 2009-2013 ja siinä oli ainakin terästä, ruostumatonta terästä, valettua alumiinia, valettua pronssia, muovia, puuta, betonia ja kipsiä. Teoksen voi ostaa palasina ja yhdistellä haluamiaan osia - silloinhan teos hajoaa elleivät tekijät sitten tee tilalle uusia osia! Toinen kiehtova työ oli Talli-rakennuksen yläkerrassa pyörivä video, Lauri Astalan Transit, jossa New Yorkin katunäkymät keikkuivat välillä ylösalaisin ja ääniraitakin oli kilinöineen ja naksahduksineen aika koukuttava. Tallissa oli myös Juhani Tuomen piirroksia, joiden tekniikka oli kiinnostava: geelikynä.

***********

Noora & Kimmo Schroderus

Haihara Art Center's themed exhibition Kaupunki (City) took me by surprice. Or actually the works made me stop a while. Noora and Kimmo Schroderus' huge installation Maailma (World) filled two rooms in the main building. This art work was installed in 2009-2013 and it was made at least of steel, stainless steel, cast aluminium, cast bronze, plastic, wood, concrete and plaster. You could buy this work in pieces or compound pieces as you like - this work would be broken, unless the artists make some new parts! Another arresting work is a video installation in the adjacent Talli building, Lauri Astala's Transit, where the street views of New York are swinging upside down, and the soundtrack with tinkles and clicks is quite hooking. In the Talli building there are also Juhani Tuomi's drawings, which have an interesting technique: gel pen.

Lauri Astala

Juhani Tuomi: Juice ostaa taidetta Galleria Saskioista

Risutyö kahvion pihalla