KAUPUNKI -NÄYTTELY / CITY -EXHIBITION

Noora & Kimmo Schroderus

Haiharan taidekeskuksen teemanäyttely Kaupunki yllätti. Tai oikeastaan kaksi työtä pysäyttivät toviksi. Noora ja Kimmo Schroderuksen valtava installaatio Maailma täytti päärakennuksen kaksi huonetta. Työ oli tehty vuosina 2009-2013 ja siinä oli ainakin terästä, ruostumatonta terästä, valettua alumiinia, valettua pronssia, muovia, puuta, betonia ja kipsiä. Teoksen voi ostaa palasina ja yhdistellä haluamiaan osia - silloinhan teos hajoaa elleivät tekijät sitten tee tilalle uusia osia! Toinen kiehtova työ oli Talli-rakennuksen yläkerrassa pyörivä video, Lauri Astalan Transit, jossa New Yorkin katunäkymät keikkuivat välillä ylösalaisin ja ääniraitakin oli kilinöineen ja naksahduksineen aika koukuttava. Tallissa oli myös Juhani Tuomen piirroksia, joiden tekniikka oli kiinnostava: geelikynä.

***********

Noora & Kimmo Schroderus

Haihara Art Center's themed exhibition Kaupunki (City) took me by surprice. Or actually the works made me stop a while. Noora and Kimmo Schroderus' huge installation Maailma (World) filled two rooms in the main building. This art work was installed in 2009-2013 and it was made at least of steel, stainless steel, cast aluminium, cast bronze, plastic, wood, concrete and plaster. You could buy this work in pieces or compound pieces as you like - this work would be broken, unless the artists make some new parts! Another arresting work is a video installation in the adjacent Talli building, Lauri Astala's Transit, where the street views of New York are swinging upside down, and the soundtrack with tinkles and clicks is quite hooking. In the Talli building there are also Juhani Tuomi's drawings, which have an interesting technique: gel pen.

Lauri Astala

Juhani Tuomi: Juice ostaa taidetta Galleria Saskioista

Risutyö kahvion pihalla

HUOMINEN - NÄYTTELY / TOMORROW EXHIBITION

Tarja Malinen

Huominen on Haiharan taidekeskuksen tämän kesän 2015 teemanäyttely, johon taiteilijat on  valittu 137 halukkaan joukosta. Samanlaista innostusta en kokenut kuin vastaavassa viime kesän näyttelyssä, jonka teemana oli ruoka. Hauskahan oli kuunnella ennustusautomaatin robottiääninen tulkinta omista vastauksista. Videoteokset eivät nyt avautuneet ollenkaan. Olihan siellä muutama todella kaunis ja koskettavakin työ. Tarja Malisen Yhdessä oli ryhmä keramiikkaisia lapsia kuin meditoimassa ja Sampsa Sarparannan öljyvärimaalauksessa Viimeisellä rannalla kelmeä valo lankeaa yksinäisen pojan hartioille. Iso sarja eri maiden seteleitä, joihin Noora Schroderus oli kirjonut erilaisilla langoilla hiuslaitteita, oli hauska.
Runebergin mökissä voi poiketa ihastelemaan, mitä kaikkea voi tehdä lasimosaiikilla Tiffans ry:n näyttelyssä.

*********

Sampsa Sarparanta

This summer´s 2015 theme exhibition in Haihara Art Center is called Tomorrow. The artists have been selected from 137 applicants. I did not experience same enthusiasm as in last year´s exhibition called Food. Well, it was fun to hear your fortune by a robotic voice from a machine after answering some silly questions. The video works did not open up now at all. But there were  also some really beautiful and touching art works. Tanja Malinen's Together was a group of ceramic children sitting like in meditation, and in Sampsa Sarparanta's oil painting On the Last Shore the sallow light is falling on a back of a lonely boy. A big series of several countries' bank notes, on which Noora Schroderus had embroidered elaborate hairdos, was fun.

In Runeberg's Cottage you can stop by and admire, what can be done with glass mosaic in Tiffans ry's exhibition.

Noora Schroderus

Tiffans ry