KALOJA / FISH : 4

 

Aloitan ison linopastellin alaosaa, jossa on Tahmelan rannan vettä. Ja vedessä on tietenkin kaloja  ja simpukoita, jotka ovat linopiirrroksia. Ensin tämä 80 x 90 cm tila näytti kaaokselta, kalat uivat minne sattui. Tein kaloista sapluunoita, jotta osaisin jättää pastelliin aukot kaloja ja sinpukoita varten. Simpikat ovat kuvan pohjalla, sillä alas tulee pohjaa ja kiviä.

******************

 I start with the bottom part of a large lino pastel, which shows the water of the Tahmela beach. And of course there are fish and mussels in the water, and they are linocuts. At first this 80 x 90 cm space looked like chaos, the fish were swimming wherever they could. I made stencils of the fish so that I could leave openings in the pastel for the fish and mussels. The mussels are at the bottom of the picture, because there is the bottom and rocks below.