helmikuuta 04, 2025

NIIN PUNAS PÄIVÄN KOITTO JO METSÄÄ VALKEAA / THE DAWN OF THE DAY ALREADY REDDENS THE WHITE FOREST


Voihan tässä lentävän perhoskissan takana olla talvitaivas. Aringonnousu voi olla hehkuva keltainen ja punainen talvellakin. Kuvan alareunassa voi olla vaikka metsäinen rinne, jossa vielä talojen valot näkyvät. Kissa on käsin väritetty linopiirros ja tausta on pehmeää pastellia. Kuvan koko on 20 x 20 cm.
Nimi on Lauri Pohjanpään runosta Oravan joulu: " Niin punas päivän koitto jo metsää valkeaa"

********************
Behind the flying butterfly cat, there could be a winter sky. The sunrise can be glowing yellow and red even in winter. At the bottom of the picture, there could be a forested slope, where the lights of the houses can still be seen. The cat is a hand-colored linocut and the background is soft pastel. The size of the picture is 20 x 20 cm.
The name is from Lauri Pohjanpää's poem Squirrel's Christmas: " The Dawn Of the Day Already Reddens the White Forest "

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti