kesäkuuta 19, 2024

KORROPAITA JA -KASSI / T-SHIRT AND BAG OF BUGS


foto: Timo Kanerva

 Linopiirroksestani tulikin Naivistit Iittalassa 2024 kesänäyttelyn oheen sekä t-paita että kangaskassi. Kuvio korroista ja ötököistä oli valkoisella paperille mustalla värillä vedostettuja linopiirroksia. Hienosti minusta kuvio muuntui mustaan t-paitaan ja mustaan kangaskassiin valkoiseksi käännettynä. T-paita on  pitkähihainen, joten se on käytännöllinen Suomen viileämmässäkin kesäkelissä. Olen tosi tyytyväinen ja ylpeäkin näistä tuotoksista. Sekä t-paita että kassi ovat myynnissä Naivistit Iittalassa -näyttelyn ohessa aulapuodissa, ja piakkoin avattavassa verkkokaupassakin. 

*****************

My linocut became a t-shirt and a canvas bag along with the Naïvists Iittala 2024 summer exhibition. The pattern of bugs, beetles and insects were linocuts printed in black on white paper. In my opinion, the pattern looks fine turned white on a black t-shirt and a black canvas bag. The t-shirt has long sleeves, so it is practical even in the cooler summer weather in Finland. I am very satisfied and proud of these products. Both the t-shirt and the bag are on sale in the lobby shop next to the Naivistit Iittala exhibition, and in the soon-to-be-opened online store.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti