kesäkuuta 09, 2024

IITTALAN KESÄNAVAUS 2024 / SUMMER OPENING IN IITTALA 2024


Naivistisessa kesänavauksessa
oli Iittalassa ruuhkaa 8.6.2024. Niin paljon olisi ollut juteltavaa muiden naivistien ja kävijöiden kanssa! Tässä kuvia omista töistäni näyttelyssä ja aulapuodissa: linopiirroksia, linopastelleja, pyyhkeitä ja kortteja. Näyttelyssä alakerrassa seinällä hienosti jo kauempaa katsoen komeili suurin linopastellini, joka oli jo myyty.  LIsäksi seinällä oli viisi aika isoa linopastellia, Pispalaa, lintuja, kaloja, mökkimäkeä, revontulia, korroja ja perhosia. Korro-linosta oli tehty paita ja kassi, hienot! Yhden oven yläpuolella uiskenteli koristeopaperille vedostettu kala ja pikkuhuoneessa oli kolme koirapotrettia alekkain. Ja aulasta löysin lisää linojani sekä kehystettyinä että kehystämättöminä keittiöpyyhkeiden ja korttien lisäksi. Olin jokseenkin ylpeä ja ihan tuntui, että leijuin ilmassa kun sain jutella työprosessistani ja aiheistani kiinnostuneiden kävijöiden kanssa, ja siinä ohessa yksi linopastelleista löysi uuden kodin syksyksi.  Esa Leppänen työnäytöksessä pihalla katselijana oli Stig Jansson ja Eino Viikilän kanssa käytiin juttua kirjasta. Pois lähtiessä väritin vielä yhden keltaisen neliön yhteisötaideteokseen. Kiva päivä ja ihana kesäkeli!

************


During the opening of the Naïve Art summer in Iittala there was a traffic jam in Iittala on June 8, 2024. There would have been so much to talk about with other naive people and visitors! Here are pictures of my own work at the exhibition and in the lobby shop: linocuts, lino pastels, towels and cards. At the exhibition downstairs, my largest lino pastel, which had already been sold, looked great on the wall from afar. In addition, there were five rather large lino pastels on the wall: Pispala, birds, fish, cottage hill, aurora borealis, bugs and butterflies. A shirt and a bag were made from a bug lino, great! A fish printed on decorative paper swam above one of the doors, and there were three dog portraits in the small room. And in the lobby I found more of my linocuts, both framed and unframed, in addition to tea towels and cards. I was somewhat proud and it felt like I was floating in the air when I got to talk to visitors interested in my work process and topics, and in addition one of the lino pastels found a new home for the fall. Esa Leppänen's work show in the yard was watched by Stig Jansson and we talked about the book with Eino Viikilä. When I left, I colored one of several yellow squares for the community artwork. Nice day and lovely summer weather!












Ei kommentteja:

Lähetä kommentti