RANTAVESI / BEACH WATER

 

Aloittelen Pispalan rinteen ja lintujen alapuolelle rantavettä. Hiukan jo pastellia on paperilla. Isolle hyppäävälle kalalle olen jättänyt vaalean paikan. Rannan oikeaan reunaan lisäsin ennen vettä paalsen linopiirrosta, kaislikkoa peittämään veneiden puolikkaat.

*************

I´m starting to make the beach water below the birds and Pispala ridge. There is already a bit of pastel on the paper. I have left a light spot for the big jumping fish. On the right side of the beach, before the water, I added a piece of linocut, reeds to cover the halves of the boats.