Punaisen kesämökin rannassa lainehtii vesi. Aika matala kivipohjakin näkyy kirkkaana. Ja vedessä ui kaloja. Sijoittelin jo paikoilleen muutaman linopiirroksen kaloista ja pari vesikasvia. Vesi on pehmeää pastellia, ja teen sen valmiiksi ennen kalojen vedostusta. Kalojen paikalle jätän valkoiset kohdat sapluunojen avulla.
******************
The water ripples on the shore of the red summer cottage. Even the stone floor can be seen clearly when it is quite low. And there are fish swimming in the water. I already placed a few linocuts of fish and a couple of water plants. The water is made with soft pastel, and I draw it before printing the fish. In the place of the fish, I leave the white spots with the help of stencils..
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti