joulukuuta 13, 2023

VIELÄ EHTII INTERIN JOULUPUOTIIN / STILL TIME TO VISIT INTERI'S CHRISTMAS SHOP


Vietiin lisää kalentereita 2024 Interin joulupuotiin Runeberginmökissä Haiharassa, olivat loppuneet. Vielä on aikaa vierailla tässä ihanassa jouluhjakaupassa. Linopiirroksistani pari oli myyty, mutta muutama on vielä jäljellä sekä kortteja, pyyhkeitä ja nyt myös kalentereita. Joulukaupasta tuntuu löytyvän melkein mitä vain: koruja, lasia, keramiikkaa, puukauhoja, leluja, teklstiilejä, villasukkia ja taidetta. Ostin melkein uunituoreita sydämenmallisia karjalanpiirakoita, osa ehkä säästyy pakastimessa jouluun asti. Kauppa on auki vielä ensi viikolla poikkeuksellisesti  maanantain ja tiistainkin 18.-19.12.2023 klo 13-18.

***************

We took more calendars 2024 to Interi's Christmas shop in Runeberg's Cottage in Haihara, they were sold out. There is still time to visit this wonderful Christmas gift shop. A couple of my lino drawings had been sold, but there are still a few left, as well as cards, tea towels and now also calendars. It seems like you can find almost anything in the Christmas shop: jewelry, glass, ceramics, wooden spoons, toys, woolen socks and art. I bought heart-shaped Karelian pies almost fresh from the oven, some may be saved in the freezer until Christmas. The store will be open still next week exceptionally on Monday and Tuesday 18-19 December 2023 from 13:00 to 18:00.








Ei kommentteja:

Lähetä kommentti