marraskuuta 11, 2023

KAAOS ENNEN JÄRJESTYSTÄ / CHAOS BEFORE ORDER

 


Kyllä pitää kehua Niemen muuttofirman porukkaa, kolme henkilöä ja upea homma, pakkaus ja purku, ja kiva meininki. Eikä tarvinnut yhtään rasittaa omaa olkavarttaan. Mutta nyt on edessä työhuoneella hurja kaaos, huomenna varmaan alkaa tavaroille paikkojen etsintä. Sehän on vaan kivaa, mutta onko ihmisellä oltava noin paljon roinaa. Mutta kun ”kaikkea voi joskus tarvita”! On vain katsojan silmissä, onko tämä vaihe työhuoneen muutossa kaaos vai järjestys.

****************

Yes, I have to praise the Niemi moving company team, three people and a wonderful job, packing and unpacking, and a nice atmosphere. And you didn't have to strain your fractured shoulder at all. But now there's a lot of chaos in the workroom, tomorrow I'll probably start looking for places for things. It's just nice, but does a person have to have so much junk? But then again "everything can be needed sometimes"! It is only in the eyes of the beholder whether this stage in the moving of the workroom is chaos or order.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti