maaliskuuta 07, 2023

ASKEL PAINUU POHJAN KORALLIIN / STEP SINKS INTO THE BOTTOM CORAL


 Toinen versio kaloista veden alla Tahmelan rannassa on hiukan rauhallisempi kuin ensimmäinen, jossa testasin valon heijastuksia ja kiillettä. Kuvan yläosassa on linopiirrros Tahmelan rannasta Pispalan taloineen ja kasvipalstoineen. Kalat ja simpukat ovat myös linopiirroksia, joista isommat vedostin ennen pastellipiirrosta sinivihreästä vedestä. Lopuksi vedostin vielä pieniä linopiirroksia kaloista kuin leimasimella ja sitten piirsin vesikasveja ja kuplia pastellikynillä ja valkoisella Posca-tussilla. Kuvan koko on 50 x 30 cm. Nyt jo mielessä muhii suurempia versioita samasta aiheesta.

***********************

The second version of fish under water on Tahmela beach is a bit more peaceful than the first one, where I tested reflections of light and glitter. At the upper part of the picture there is a linocut of Tahmela beach with Pispala houses and plant plots. Fish and shells are also linocuts. Bigger of them I printed before adding the green & blue pastel water. Finally I printed still tiny linocut fish as stamps and then I drew water plants and bubbles with pastel pen and white Posca marker pen. The size of the picture is 50 x 30 cm. And now already have in my mind bigger versions of the same subject.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti