Parvi lintuja (linopiirroksia kaikki) lentää ohi sinisen kuun Pispalan pihan ja portaiden yllä. Tiaisella on nyt oranssi päälaki. Taivaalla on selkeä raja pilvien ja oranssin taivaanrannan välillä. Pispalan talojen keskellä oleva piha eläimineen, penkkeineen ja työvälineineen erottuu vaaleampana, kuin valaistuna. Pispalan portaat eivät ikinä ole noin suorat - paitsi tässä linopiirroksessa. Taivas on pehmeää pastellia ja sininen kuu linopiirros. Nimesin tämänkin isomman lino/pastellisarjan 70 x 40 cm sekatekniikkatyön Juicen lyriikan mukaan: " Aika ajoin meistä unta nään".
***********
A flock of birds (all are linocuts) are flying by a blue moon over a Pispala yard and stairs. A tit has now an orange head. There is a clear border in the sky between dark clouds and orange horizon. The yard in middle of Pispala houses with its benches, animals and tools is lighter, like alight. The Pispala stairs are never so straight - except in this linocut. The sky is soft pastel and the blue moon is a linocut. I named also this larger 70 x 40 cm mixed media work in the series of lino & pastels after Juice´s lyrics: " I Dream About Us Every Now and Then".
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti