joulukuuta 01, 2020

SININEN SYDÄN - aloitusta / BLUE HEART - Beginning


Näin tässä eräänä päivänä taivaalla poutapilvien keskellä selvästi sydämenmuotoisen sinisen aukon. Ajoin juuri autoa moottoritiellä, joten en voinut pysähtyä tien oheen ja ottaa ilmiöstä kuvaa. Mutta näky jäi mieleeni, ja nyt aloitinkin uuden linopiirros & pastellityön mieleeni jääneestä taivaasta. Kuvan alalaidassa on linopiirros Pispalasta, taloja, Pyynikin näkötorni ja merikotka. 

******
I happened to see one day a hole in the sky, clearly a heart-shaped blue opening in the middle of cumulus clouds. I was just driving a car on a motorway, so I couldn´t  stop by the road and take a picture of this phenomenon. But this vision stayed in my mind, and now I started a new linocut & pastel work of the memorized sky in my mind. There is a linocut of Pispala at the bottom of the picture: houses, Pyynikki observation tower and a sea eagle.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti