Kissakortti: 389 / Cat Card: 389

 

Japanilaisen Hiroshigen (1797-1858) piirroksessa on 24 luonnosta kissoista. Näiden perusteella hän sitten varmaan lisäsi sopivassa asennossa olevan kissan maalaukseen tai puupiirrokseen. Kissat peseytyvät, nukkuvat, kiskottelevat tai ovat tunkeneet päänsä paperipussiin. Hiroshigea tuntuvat kissoissa kiinnostavan niiden pyöreät linjat, mustat ja valkoiset väripinnat tai keltaiset raidat. Veikkaan, että nämä ovat siirtyneet suurimmaksi osaksi grafiikkaan.

************

There are 24 sketches of cats in this drawing by  Japanese Hiroshige (1797-1858). He possible added a cat in a suitable position based on these drawings to his painting or woodcut. Cats are licking themselves, sleeping, stretching or squeezing their head in a paper bag. Hiroshige seems to be interested in cat´s  round outlines, black and white colour surfaces or yellow lines. I bet that these have found their way mainly to his graphic works.