Kissa kurkistaa sisälle kukkakauppaan nähdäkseen ehkä, onko iso koiranäyttely siellä kuten julisteessa kerrotaan. Koiranäyttely on Nîmesissä vuonna 1976, jolloin tämän kuvankin on ottanut ranskalainen Philippe Salaün (1943-2020). Kissaa ja julistetta ympäröi kukkien runsaus, iso seppele, kukkia ikkunalasin takana ja purkeissa ikkunan edessä. Kukkien runsaat värit voi aistia, vaikka kuva onkin sävykäs mustavalkoinen.
*************
A cat is peeking inside a flower shop perhaps in order to see if the great dog exhibition is there as a poster tells. This dog show is in Nîmes in 1979, when this picture was also taken by French Philippe Salaün (1943-2020). An abundance of flowers is circling the cat and poster, a big wreath, flowers behind the glass and in pots in front of the window. You can sense the plentiful colours of the flowers even though the picture is black and white.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti