Kissakortti: 358 / Cat Card: 358

Lontoolaisen Martin Lemanin (s. 1934) kissat tunnistaa heti: herttaiset pyöreänaamat, suuret pyöreät silmät ja mielikuvitukselliset taustat. Usein Lemanin kissoilla on värikkäät ja kuviolliset turkit. Tässä kuvassa "Kaksi kissaa kuunvalossa" on keltaruskea kissa, jonka naama on kirjava ja silmät siniset. Taustalla hymyilee mustavalkoinen toveri. Lattian kuviointi on joko keramiikkaa tai muovia, kukkaruukun ja vihreiden verhojen takaa pilkistää kuu. Hyvin usein Lemanin kissoilla on myös pallo, niin tälläkin tukevasti etutassujen välissä punainen kumipallo. Rauha maassa!

***********
You recognize the cats by Londoner Martin  Leman (b. 1934) right away: cute round faces, big round eyes and imaginative backgrounds. Leman´s cats often have colourful and patterned furs. In this picture "Two Cats in the Moonlight" there is a yellow-brownish cat who has a patterned face and blue eyes. A black and white mate is smiling in the background. The patterned floor is either ceramic or plastic, behind a flowerpot and green curtains there is a moon peeping. Very often Leman´s cats have a ball, so does this cat also a red rubber ball firmly between its paws. Peace on earth!