Kissakortti: 309 / Cat Card: 309

Japanilainen Hiroshige (1797-1858) oli viimeisiä suuria ukiyo-e -mestareita eli moniväristen puupiirrosten tekijöitä. Hiroshigen aiheet olivat yleensä arkipäiväisiä ja kotoisia. Niin on tämäkin kuva kissoista. Työ ei ole puupiirros, vaan mustepiirustus. Kissat ovat pesulla, nukkumassa, tai kiskottelemassa. Piirroksen jälki on vauhdikasta, luonnosmaista ja voi melkein tuntea ilon, jolla nämä pikaiset kissakuvat on toteutettu.

**************
Japanese Hiroshige (1797-1858) was one of the last great ukiyo-e masters i.e. makers of colourful woodcuts. Hiroshige's subjects were usually out of his domestic life and homely. And so is also this picture of cats. The art work is not a woodcut but a ink drawing. The cats are washing themselves, sleeping or stretching. The marks of the drawing are speedy, sketchy and you can almost feel the joy with which these cat shapes are executed.