Kissakortti: 265 / Cat Card: 265

Englantilaisen Martin Lemanin (1934-) kissat ovat yleensä vakavailmeisiä, kauniin väriä tai kuviollisia ja isoja. Niin on tämäkin keltainen kotikissa, jolla on hauska valkoinen kuvio ja sukat. Kaulassa on kapea punainen panta. Ilme on aika itseensä tyytyväinen. Kissa istuu samanmallisella punareunaisella matolla kuin seinällä oleva taulu. Kuvassa on nähtävästi kissan kotitalo, sillä kortin nimi on Home Sweet Home (Oma koti kullan kallis). Lemanin kissoilla on usein kuvassa mukana pieni pyöreä pallo, niin tälläkin etutassujen edessä. 

***********
Cats by English Martin Leman (1934-) are usually stern looking, beautiful coloured or patterned, and big. And so is also this domestic cat, who has a fun white pattern and socks. She has a red band on her neck. The expression is quite self-satisfied. The cat is sitting on a mat with a red border, the mat is the same shape than the painting on the wall. In the picture there is apparently the home of the cat. The name of the card is Home Sweet Home. Leman´s cats have often a small round ball in his paintings, so has this cat one in front of her front paws.