PISPALAN HAULITORNI - UUSI VERSIO / PISPALA SHOT TOWER - NEW VERSION

Linopiirroksissa on se hyvä piirre, että niitä voi toistaa erilaisina versioina, eri värisinä, leikata paloja pois ja lisätä uusia palasia. Linopiirrokseni Pispalan haulitornista sai nyt vielä yhden uuden version - punaisena. Lisäsin linopiirrokseen tornista myös linopiirrokset Näsijärven saarista lisäämään perspektiivin tuntua. Nyt aikomukseni on lisätä kolmeen uuteen punaiseen torniin pastelliväreillä taivasta, eri värisinä, eri vuodenaikoina.

****************
There is one good thing in linocuts: you can repeat it and make variation, using different colours, cutting pieces away or adding new pieces. I made still one new version of my linocut of Pispala Shot tower - the red one. I added to this lino also two small pieces of the shores of the lake Näsijärvi, so I got a bit more perspective to the picture. Now my aim is to use pastel colours and add to three red towers some sky, different colours, different seasons of the year.