huhtikuuta 25, 2014

MAAHINEN / THE GREEN MAN

Kolmas Timon tarinan innoittama linoleikkaus on Maahinen. Sadussa maahiset ovat hahmoja, jotka voivat pitkäksikin aikaa muuttua osaksi luontoa, tarkkailla kulkijoita ja tehdä tepposiaan. Tässä kuvassa maahinen on naamioitunut pieneksi mäenkumpareeksi, jalat ja kädet ovat puita ja kasvot piiloutuvat pensaaseen. Vedostin linoleikkauksen tumman vihreänä.

Third linocut inspired by one of Timo´s stories is The Green Man. In this fairy tale Green Men are creatures who can change themselves to a part of nature even for a long time, observe the wanderers and make their mischievous practical jokes. In this picture the goblin has disguised himself as a small hill: feet and hands are trees and the face is hiding in a bush. I pulled the linocut with dark green ink.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti