Kissakorttien kokoelmasta: 44 / From Cat Card Collection: 44

Tämä naivistinen kissakortti on ostettu Naivistit Iiittalassa 2005 -näyttelystä. Martti Lehdon maalaus on nimeltään "Ahvenenraitoja". Kissalla ja ahvenilla on samanlaiset raidat ja silakoiden suomut kiiltävät. Tunnelma on kesäisen raukea, eikä kissakaan taida olla kalastamassa ahvenia. Pienet pyöreät pilvet harhailevat taivaalla ja vesi on kirkasta. Parasta tässä kuvassa silti ovat  mielestäni pienet kivet pohjassa ja koristeelliset vesikasvit. Mutta miten kissa on päässyt tuolle kivelle? 

Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja.

********
This naïve cat card was bought in Naïve Artists in Iittala 2005 summer exhibition. Martti Lehto´s painting is called "Stripes of Bass". The cat and the bass have similar stripes and the scales of Baltic herrings glisten. The atmosphere is summery drowsy, and perhaps the cat is not catching basses. Small round clouds are wandering in the sky and the water is clear. Still, best in this picture in my mind are the small stones on the bottom and the ornamental aquatic plants. But how did the cat reach that stone?

I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.