FILM NOIR

Tämä linoleikkaus on "tilaustyö". Mieheni halusi työhuoneensa seinälle Film Noir-tyyppisen linoleikkauksen ja minähän tein sellaisen. Kuvassa on selviä vaikutteita Internetistä: elokuvajulisteista ja Wiil Eisnerin Spirit-sarjakuvahahmostakin. Tällaisia katulamppuja näkee edelleen ainakin Lontoossa. Tavoitteena oli 1930-1940-lukujen Film Noir-tunnelma. Kuvan alareunan pilvenpiirtäjät ovat ihan omaa kuvitelmaa. Nyt kuva on seinällä muiden vaihtuvien painokuvien, valokuvien ja metallisten mainoskylttien joukossa.

This is a linocut "made to order". My husband wanted a Film Noir-style picture on the wall of his study, and I made such a thing. In this picture there are clear influences from the Internet: movie posters and even Will Eisner´s cartoon hero Spirit. You can see street lamps like this still at least in London. The aim was the Film Noir feeling of 1930-1940`s. The skyscrapers at the bottom of the picture are my own imagination. Now this linocut hangs on the wall among other changing prints, photographs and metal signboards.