Eurooppalaisen akvarellimaalarien yhdistyksen ECWS juhlanäyttely on Tampereella Laikussa, enää 25.8.2024 asti. Tosi paljon töitä, suurin osa perinteistä maisemaa ja luontoa. Akvarellitekniikan näistä näkee hienosti. Ei ihan helppoa tuo märällä märän päälle taiteilu. Itse hain enemmän tarinoita ja yllätyksiä ja olihan siellä tuttujakin: Raxu Helminen ja pöllöt, abstraktimpi syvällinen Sirkkaliisa Virtanen ja yhdessä työssä Pispalan Hirvikatukin. Kameraan taisi tarttua eniten Etelä-Euroopan tekijöiden vesivärejä, hurmaavia ja välillä oli ihan vaikea ajatella, että työ on vesiväri eikä valokuva.
************************
The ECWS jubilee exhibition of the European Association of Watercolor Painters is in Laikku, Tampere, only until August 25, 2024. A lot of work, most of it traditional landscape and nature. You can see the watercolor technique very well in these. It's not easy to make art with wet on wet. I myself was looking for more stories and surprises, and there were familiar ones there too: Raxu Helminen and the owls, the more abstract and profound Sirkkaliisa Virtanen and, in one work, even Hirvikatu in Pispala. The water colors of Southern European artists seemed to stick to the camera the most, charming, and sometimes it was hard to think that the work is a water color and not a photograph
