Kissakortti: 556 / Cat Card: 556

 

Kaksi kissaa tanssii tangoa talvisessa maisemassa. Puut ovat vain valkoisia huurteisia oksankiemuroita. Taivaalla on kuunsirppi. Ja tausta on täynnä pieniä valkoisia täpliä - ehkä lumihiutaleita. Maalaus on naivisti Kikka Nyrénin  "Talvitango". Tämä sopii hyin Suomen tavallistakin kylmempään pakkastalveen.

**********

Two cats dance the tango in a winter landscape. The trees are just white frosty twigs. There is a crescent moon in the sky. And the background is full of little white spots - maybe snowflakes. The painting is "Talvitango / Winter Tango" by Naïve artist Kikka Nyrén. This is perfect for Finland's even colder than usual frosty winter.