AURINKO NOUSEE / SUN IS RISING

 

Taas olen mökkimäen kimpussa. Idea tehdä mökkikäen ylle taivas ja alle vesi kiehtoo edelleen. Nyt taivaalle tuli kirkkaan keltainen linopiirros auringosta säteineen ja punmaisine keskustoineen.

***********

I'm at the cottage hill again. The idea of making the sky above the cabin and the water below still fascinates me. Now a bright yellow linocut of the sun and its rays and the red centre appeared in the sky.