helmikuuta 20, 2024

"NYT ON KYLLÄ AIKA HIIHTÄÄ!" /" NOW IT'S TIME TO SKI!"

 


Koiralla on kudottu huppu päässä. Selvästikin ollaan menossa ulos ja siellä on kylmää, pakkasta, ehkä lumisadekin. Mutta aikomus on käydä hiihtolenkillä isännän tai emännän kanssa. Kuvan nimikin on: "Nyt on kyllä aika hiihtää!" Väritin koiran hupun kolmella eri värillä: vihreällä, punaisella ja beigellä. Minusta vihreä on paras. Tämä pieni linopiirros koirasta, 15 x 10 cm, kuuluu sarjaan pieniä linokissoja ja -koiria.

*********************

The dog has a woven hood on his head. Obviously, we're going outside and it's cold, freezing, maybe even snowing. But the intention is to go on a ski run with the host or hostess. The name of the picture is: "Now It's Time to Ski!". I colored the dog's hood with three different colors: green, red and beige. I think green is the best. This small linocut of a dog, 15 x 10 cm, belongs to a series of small lino cats and dogs.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti