JO MATKAAN MUUTTOHAUKKA KÄY / PEREGRINE FALCON IS ALREADY ON ITS WAY

 

Kuvan alaosassa on Pispala ja hiukan Pyynikkiäkin linopiirroksena. Punainen haulitorni ja näkötornin juurella kaksi autoa on väritetty käsin. Taivaan täyttävät pehmeällä pastellilla tehdyt revontulet. Ja niitä ihan oikeasti on Tampereellakin viime talvena nähty. Iso haukka taivaalla on linopiirros. Lisäsin  tähtiä ja pohdin, ovatko revontulet enemmänkin kuin pilviä, joihin valo heijastuu. Taidan tehdä uuden työn  aiheesta. Työn nimi "Jo matkaan muuttohaukka käy" on lainattu Riki Sorsan laulusta Muuttohaukka.

***********

At the bottom of this picture is Pispala and a bit of Pyynikki as a linocut. The red shot tower and two cars by the observation tower are hand coloured. The sky is full of Northern lights made with soft pastel. And these lights were really seen in Tampere last winter. The big hawk in the sky is a linocut. I added some stars and pondered, are the Northern lights more like just clouds reflecting light. I might make another one of the same subject. The name for the picture "Peregrine Falcon Is Already On Its Way" is from Riki Sorsa's song Peregrine Falcon.