Kissakortti:527 / Cat Card: 527

Tässä kuvassa on Beerbohm, Lontoon teatterimaailmassa tunnettu kissa, yhtä hyvin kotonaan niin Globessa kuin Her Majestyssä. Vaikka hän olikin enemmänkin kotonaan kulissien takana, hänen ajoittaiset ilmestymisensä näyttämölle saivat aina isot suosionosoitukset. Tässä kuvassa kauniin raitainen Beerbohm huilaa rapisevan sanomalehden päällä nähtävästi pukuhuoneessa. Ympärillä on teatteriin liittyvää reksiviittaa: teatterimainoksia, valokuva kutsuvieraista, puhelin, kirjoja ja pari viinipulloa. 

**********
 In this picture there is Beerbohm, a cat known in London's Theatreland, equally at home at Globe or Her Majesty's. Although very much a backstage cat, his occasional on-stage appearances won him much applause. Here the beautifully striped Beerbohm is resting on a rustling newspaper apparently in a dressing room. Around him there are props relating to the theatre: advertisements of plays, a photograph of invited quests, telephone, books and couple of wine bottles.