heinäkuuta 17, 2021

LUMIHIUTALEITA / SNOW FLAKES


 Harvinaisen pitkä hellejakso Suomessa jatkuu. Linopiirrosten kaiverruskin tuntuu hikiseltä ja raskaalta työltä. Hiukan vilvoittaa kun ajattelee talvea ja joulukorttia. Aion painaa joulukorttiini lumihiutaleita pienillä leimasimilla punaisen talon seinälle, ehkä jopa leimasinvärillä. Kokeilen kun ilmat viilenee. Nämä leimasimet on liimattu kuohuviinipullojen korkkeihin, ja vain tasapohjaiset korkit kelpaavat jotta kuvaan saa tarpeeksi tasaisen painon. Näiden leimasinten tekoon tarvitsin suurennuslasia.

*********

This rare heatwave in Finland continues. Even cutting linos feels sweaty and hard work. It feels a bit cooler when you are thinking of the winter and a Christmas card. I´m going to print snow flakes on my Christmas card with small stamps on the wall of a red house, using perhaps even stamps colour. I will try this when the weather is cooler. These stamps are glued on the corks of the sparkling wine bottles, and only the flat-bottomed corks are valid so that I can get strong enough pressure on the picture. I needed my magnifying glass for the carving of these stamps.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti