Seitsemän Lumikkia ja Kääpiö - näyttely / Seven Snow Whites and a Dwarf - exhibition

Heinäkuun alussa 2019 aukeaa Kuusamossa naivistinen yhteisnäyttely Seitsemän Lumikkia ja Kääpiö, jossa on ilo olla mukana. Esa Leppänen eli Kääpiö pitää Kuusamossa vanhassa koulurakennuksessa 100 taulun galleriaansa, ja tämä näyttely on gallerian yhteydessä. Esa pyysi näyttelyyn mukaan seitsemän naivistia, kaikki jostain syystä naisia. Näyttelyssä ovat Esan ja minun lisäksi mukana Virpi Majuri, Kikka Nyrén, Virve Niemi, Minna Lehväslaiho, Outi Markkanen ja Pirkko Pullinen-Valtonen. Näyttely on auki heinäkuun loppuun asti. Tervemenoa jos liikut Kuusamossa päin!

*************
A Naïve Art exhibition, Seven Snow Whites and a Dwarf is opening at the beginning of July in Kuusamo, and I´m happy to be in. Esa Leppänen i.e. the dwarf is keeping his 100 pictures gallery at an old school building, and this exhibition is part of the gallery. Esa asked along seven Naïve artists, and they are all women for some reason. At this exhibiton there are exhibited along Esa and myself also  Virpi Majuri, Kikka Nyrén, Virve Niemi, Minna Lehväslaiho, Outi Markkanen ja Pirkko Pullinen-Valtonen. The exhibition is open until the end of July. Have a nice trip if you happen to travel around Kuusamo!

Linot ja kortit lähdössä Kuusamoon/
Linos and card on their way to Kuusamo