KISSA VIULUKOTELOSSA / CAT IN A VIOLIN CASE

Näitä pieniä kissalinoja (10 x 15 cm) on välillä kiva tehdä. Ne ovat kuin lyhyitä lauluja, joita joutessaan hyräilee. Tässä linopiirroksessa kissa on mennyt pitkälleen viulukoteloon, joka varmaan tuntuu mukavalta, samettiselta. Kissa on muotoutunut kotelon mukaan melkein viuluksi.

*************
It´s nice to carve these small (10 x 15 cm) linocats every now and then. They are like short songs which you hum in between. In this linocut the cat has lied down in a violin case, which must feel comfy, velvety. The cat has almost taken the shape of a violin according the case.