RIVI PISPALA-TALOJA / LINE OF PISPALA HOUSES

Kun vedostan yhdessä kaikki kolme linopiirrostani Pispala-taloista saan jo aikamoisen rivin taloja. Linopiirroksen koko on 30 x 60 cm. Tämä on aika ihmeellistä: tein kolme linopiirrosta Pispalan taloista ja olen nyt vedostanut niistä yksitellen, kaksin tai kolmistaan kaikkiaan kuusi erilaista ja erikokoista versiota. Keskeinen tekijä on se, etten nyt kaivertanut linopiirroksiin reunoja ollenkaan.

**************
When I print together my all three linocuts of Pispala houses can I get already a quite long line of houses. The size of the linocut is 30 x 60 cm. This is quite wonderful: I made three linocuts of Pispala houses and I have now printed in all six different and different-sized versions singly, two together or threesome. The key factor is, that I didn't carve in these linocuts any borders.  

Pispala-taloja / Pispala Houses
Pispala-taloja lisää / More Pispala Houses
Pispala-taloja: 2 / Pispala Houses: 2
Ei talvikunnossapitoa / Not Maintained in Winter
Kolmas lino Pispala-taloja / Third Lino of Pispala Houses
Pispala-taloja: 3 / Pispala Houses: 3
Piilosilla / Hide and Seek