KISSAKORTTI: 247 / CAT CARD: 247

Tämä kissakortti on tehty saksalaisesta julisteesta vuodelta 1911. Värit ovat tehokkaat: musta, punainen ja keltainen. Juliste mainostaa Chettalin-nimistä kenkävoidetta. Kuva on jaettu kahteen osaan: realistisen näköiseen kuvaan kenkävoidepurkista ja visuaaliseen yläosaan, joita erottaa iso Chettalin-teksti. Kissa marssii jäykän näköisesti silmät tapittaen ja saappaat kiiltäen. Hauska yksityiskohta on kiillotetun ison saappaan varressa olevat kissansilmät. 

************
This cat card has been made of a German poster from the year 1911. The colours are effective: black, red and yellow. The poster is advertising a shoe polish called Chettelin. The picture has been divided in two parts: the realistic looking picture of the shoe polish can and the visual upper part, which are separated with the text Chettelin. The cat is marching rigidly with his eyes popping up and boots glistening. A funny detail are the cat's eyes on the side of the big shining boot.