KOLME INNASTA - THREE INNANEN'S PAINTINGS

Art Pispala -gallerian tammikuun 2017 naivistinäyttely päättyi ja hain myymättömät työni pois. Linoleikkausteni suosio yllätti: 20 linoleikkausta löysi ostajan, samoin 240 korttia ja loput 10 kissakalenteria. Näyttelyssä oli hauska seurata kolmea Martti Innasen (1931-2014) naivistista maalausta. Aiheet näissä vaihtelivat kylätappelusta juhlijoihin, mutta Innanen kierrättää samoja palasia näissä maalauksissaan: 
- maassa ryömivä mies viinapulloineen
- kukkapensaaseen pissaava mies
- ruskea koira ja musta kissa samanlaisissa profiiliasennoissa
- rivi erivärisiä taloja, joissa samanlaiset kolmiomalliset kattoikkunat ja punaiset tiilipiiput
- keltaruskea santamaa ja vihreät puut tai kukkapenkit.

*************

January 2017 exhibition of Naïve art at Art Pispala Gallery ended and I took away my unsold art works. The popularity of my linocuts was a surprise: 20 linocuts found a buyer, also 240 cards and all the remaining 10 cat calendars. At the exhibition it was fun to watch three Martti Innanen's (1931-2014) Naïve paintings. Subjects varied from a fight in the village to some celebrants, but Innanen recycles same pieces in his paintings:
- a man crawling on the ground with his spirit bottle
- a man pissing to a flower bed
- a brown dog and black cat in similar profiles
- a row of different coloured houses with similar triangular windows and red brick chimneys
- brownish yellow sand ground and green trees or flower beds.