ANNE HAKALA -NÄYTTELY / EXHIBITION

Anne Hakalan (s. 1958) puupiirrokset tai kollaasit galleria Saskiassa olivat kauniita, seesteisiä ja tekniikka oli kiehtova. Hakala yhdistää töissään useita puupiirroksia tai puupiirroksen palasia tussimaalaukseen tai akryyliväreihin. Usein taulun pohja näytti maalaukselta, jonka päälle oli liimattu ohuita liuskoja tai palasia puupiirroksista. Päälle oli vielä saatettu maalata vaikkapa kultaväriä tai vedostaa sudenkorento. Mitään grafiikan sarjoja nämä eivät ole. Aiheina oli luonnosta vaikutteita saaneita tunnelmia, värejä, muotoja ja yksityiskohtia. Vesi ja kukkaset - ikuiset elämän kulumisen symbolit! Jotkut työt tuntuivat melkein kankaanpainannalta.

*************
Anne Hakala's (s. 1958) woodcuts or collages in Gallery Saskia were beautiful, serene, and the technique was interesting. Hakala combines in her works several woodcuts or pieces of woodcut with ink or acrylics. Often the base of the art work seemed to be a painting over which there were glued thin strips or pieces of woodcut. On the top she might have painted even with some golden colour or there might be a printed dragonfly. These  were not any series of graphics. The subjects were vibrations, colours, shapes and details inspired by the nature. Water and flowers - the eternal symbols of the cycle of life! These works resembled sometimes textile printing.