Kissakortti: 167 / Cat Card: 167

Kortin tekijästä ei ole tietoa. Mutta kuva on selvästi naivistinen maalaus, hiukan lapsenomainen. Värit ovat kirkkaat kuin suoraan tuubista. Tytön asento on hiukan jäykkä. Minusta yksityiskohtaisesti kuvattujen kukkien ja lehtien muodostamat kuviot ovat hienot. Kuva muistuttaa värikästä painettua kangasta.

***********
There is no knowledge of the painter. But this picture is clearly a naivist painting, a little childlike. The colours are bright, like straight from the tube. The posture of the girl is a bit stiff. To my mind the patterns of detailed flowers and leaves are fine. The picture resembles a colourful printed cloth.