IITTALAAN KESÄKSI / TO IITTALA FOR THE SUMMER

Linoleikkaukset kehyksissä, pahvikehyksissä, kortteina, pikatatuointeina ja t-paitoina siirtyivät työhuoneeni sotkusta Iittalan vanhalle puukoululle kesän 2016 Naivistit Iittalassa -näyttelyä varten. Nyt kokeilemme myös pienten kehystettyjen linojen myymistä aulashopissa. Hannu Castrénin kuratoima näyttely aukeaa 14.5. ja on auki 21.8. 2016 asti. Näyttelysihteeri Kimmo Raita otti vastaan monenlaisia pakkauksia, ja iso osa kesän töistä jo odotti ripustustaan seinustoilla ja lattioilla. Tamperelaisiakin näkyi jo: Hannu Hirsivuoren ilmasoittajien orkesteri  puuveistoksina, Petra Heikkilän pieni pelästynyt pantteri, Jeroma Tabellin mystinen nainen ja kissa sekä Margit Hakasen lasityöt, jotka puhkeavat kukkaan, kun ne saavat valon taakseen.

*************

Hannu Hirsivuori

Linocuts in frames, in passepartouts, as cards,  instant tattoos, and t-shirts moved from my messy workroom to Iittala´s old wooden school for the next summer´s 2016 exhibition Naïve artists in Iittala. Now we are trying also selling small framed linos in the lobby shop. The exhibition curated by Hannu Castrén opens 14th, May and is open till 21st, August 2016. Exhibiton secretary Kimmo Raita received manifold packages, and a big part of summer´s art works was already waiting to be hanged up on the floors and by the walls. There were already some works from my home town Tampere: Hannu Hirsivuori´s wooden sculptures of a trio playing air instruments, Petra Heikkilä's small frightened panther, Jeroma Tabell's mystic woman and cat, and Margit Hakanen's glass works which surely blossom out when there will be light behind them.

Petra Heikkilä

Jeroma Tabell

Margit Hakanen

With Kimmo Raita