KISSAT OVAT YSTÄVÄLLISIÄ ISÄNTIÄ / CATS ARE FRIENDLY HOSTS

 

Kolmas linopiirros lentävästä siivellisesta perhoskissasta on viulua soittava viikari punaisten ja keltaisten kukkapeltojen yllä. Taustan pellot ovat pehmeää pastellia, ja perhoskissan siivet on väritetty tussilla. Joku ajaa taustalla peltojen välisellä tiellä pienellä autolla, ei taida kuulla kissan soittoa. Kuvan nimi on: "Kissat ovat ystävällisiä isäntiä kunhan tiedät oman paikkasi".

**************

The third linocut of a flying winged butterfly cat is a rascal playing a violin over red and yellow flower fields. The fields in the background are soft pastel, and the butterfly cat's wings are colored with markers. In the background, someone is driving a small car on the road between the fields, and I don't think they hear the cat's music. The title of the picture is: "Cats Are Friendly Hosts As Long As You Know Your Place".