Kissakortti: 632 / Cat Card: 632

 

Saksalainen kuvittaja Henriette Sauvant maalasi tämän saapasjalkakissan ("Der gestiefelte kater"). Ja mitkä saappaat, pitsiä, nappeja ja korot! Kissan ilme on viekas, sillä on selvästi jotain katalaa kepposta mielessä. Taustakin on hieno, vihreitä peltoja, vanha linna ja mietiskelevä hahmo koristeleikatun puun alla.

***********************

German illustrator Henriette Sauvant painted this Puss in Boots ("Der gestiefelte kater"). And what boots they are, lace, buttons and heels! The cat's expression is sly, it clearly has some sinister prank in mind. The background is also nice, green fields, an old castle and a meditative figure under a clipped tree.