LUO MENNESSÄ LATUA / CREATE A PATH ON THE SNOW AS YOU GO

 

Perhoskissa vai enkelikissako se tässä lentää yli lumisen maan tai järven. Takana siintää metsänreuna ja muutama punainen mökki. Kissa on linopiirros ja tausta pehmeää pastellia. Taustalla on kiillettä, joka ei kovin hyvin valokuvassa näy, joten yritin ottaa pienen videon.  Kokoa on 20 x 20 cm. Yritin hakea kuvalle nimeä Lauri Viidan Kukunor-runoelmasta ja tällaisen löysin: "Luo mennessä latua, tule valmista takaisin".

*****************

Is it a butterfly or an angel cat, flying over a snowy land or a lake? In the background there is a forest edge and a few red cottages. The cat is a linocut and the background is soft pastel. There is glitter in the background, which doesn't show up very well in the photo, so I tried to take a small video. The size is 20 x 20 cm. I tried to find a name for the image from Lauri Viita's Kukunor poem and this is what I found: "Create a path on the snow as you go, come back prepared".