Kissakortti: 606 / Cat Card: 606

 

Pelokas kissa kurkistaa sohvalla tyynyn takaa. Kuvan keskipiste on tuo tyyny, ihanat kauniit kukkakuviot, liljoja. Myös kissan varjo seinällä on kaunis. Mustavalkoisen kuvan on ottanut N. Fujii.

************

A scared cat peeks out from behind a cushion on the sofa. The focal point of the picture is that cushion, with lovely, beautiful floral patterns, lilies. The cat's shadow on the wall is also beautiful. The black and white photo was taken by N. Fujii.