Matti Pikkujämsän (s. 1976) Päivänsankari -kuvituksessa on iloiset värit ja iloinen tunnelma.Mehun ja kakun ypärillä juhlii kuusi kaverusta kruunupäisen kissan kuusivuotispäivää. Vieraissa on kaksi kissaa, kaksi koiraa ja hirvi. Vieraat katsovat päivänsankaria, joka silmät kiinni tuntuu pitävän puhetta tai puhaltavan kakun kynttilät sammuksiin. Kaikilla on parhaat päällään: rusetti, punainen Marimekko-paita, sininen kirjoneule ja punanruutuinen paita. Hyvää syntymäpäivää!
***************
Matti Pikkujämsä's (b. 1976) illustration of the Day's Hero has cheerful colors and a happy atmosphere. Six friends celebrate the sixth birthday of a crowned cat surrounded by juice and cake. The guests include two cats, two dogs and a deer. The guests look at the day's hero, who seems to be speaking with his eyes closed or blowing out the candles on the cake. Everyone is wearing their best: a bow tie, a red Marimekko shirt, a blue striped sweater and a red-checkered shirt. Happy birthday!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti