AAMU TULVII KOILLISESTA / MORNING FLOODS FROM THE NORTHEAST

 

Kahden perhoskissan siivet saivat väriä, oranssia ja punaista. Samoja värejä on taivaalla helottavassa auringossa. Alaosan kaksi kissaa puussa, kissat taivaalla ja kuu ovat linopiirroksia. Sadetta ennustava taivas on pastellipiirros. Tämä sekatekniikkatyö on aika iso 50 x 60 cm. Ja oliko sitä kiva tehdä, no oli!

Nimen löysin Juicen kappaleesta Graniitti hikoilee:" Aamu tulvii koillisesta, jälleen valon nähdä saan."

***************************

The wings of the two butterfly cats were colored orange and red. The same colors are in the sky in the warm sun. In the lower part, the two cats in the tree, the cats in the sky and the moon are linocuts. The sky predicting rain is a pastel drawing. This mixed media work is quite large, 50 x 60 cm. And was it nice to do it, well it was!

I found the name in Juice's song Granite sweats: "Morning Floods From the Northeast, I Can See the Light Again."