Tämän kissakortin tärkein elementti on sininen kiinalainen posliinimalja. Astian sininen väri on juuri oikea sävy kiinalaiseen koristeluun, ja koristeiden muodot ja aiheet ovat aidon näköiset. Kaksi söpöä kissanpoikaa ovat aika tavanomaisiaa viktoriaanisia kissoja. Pöytäliinakin on mielenkiintoisesti maalattu, kauniit, murretut värit tuovat siniselle maljalle vastakohtaa. Taiteilija on englantilainen Bessie Barker.
********************
The most important element of this cat card is the blue Chinese porcelain bowl. The blue color of the dish is just the right shade for Chinese decoration, and the shapes and motifs of the decorations look authentic. The two cute kittens are pretty standard Victorian cats. The tablecloth is also interestingly painted, the beautiful, broken colors contrast the blue bowl. The artist is Bessie Barker from England.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti