NAURAVA KUU / LAUGHING MOON

 

Taivaalla on naurava kuu (linopiirros) ja viulua soittava kissa (myös linopiirros). Alaosan linopiirroksessa kolme kissaa makoilevat Pispalan portaissa. Tämä tuleva sekatekniikkatyö on toinen sarjassa lentäviä kissoja. Aikomukseni on lisätä taivaalle pastelliväri kuten tässä ohjetekstissäni lukee: "Harmaita pilviä". sekä joukko pieniä linopiirrroslintuja. Koko on tämän sarjan töissä 50 x 30 cm.

*****************

There is a laughing moon in the sky (linocut) and a cat playing the violin (also linocut). In the linocut in the lower part, three cats are lounging on Pispala's stairs. This upcoming mixed media work is the second in a series of flying cats. My intention is to add a pastel color to the sky as it says in my instruction text: "Grey clouds". and a bunch of little linocut birds. The size of the works in this series is 50 x 30 cm.